乍暖还寒秋欲暮。
不断萧萧，万籁生庭树。
寂寞莎阶蛩碎语。
西风暗度残更桁。
一桁帘垂深院宇。
静对银灯，焰短留残炬。
叶响芭蕉声最苦。
潇潇几阵黄昏雨。

fèng qī wú qīu shēng
zhà nuǎn huán hán qīu yù mù。
bù duàn xiāo xiāo，
wàn lài shēng tíng shù。
jì mò shā jiē qióng sùi yǔ。
xī fēng àn dù cán gèng héng。
yī héng lián chúi shēn yuàn yǔ。
jìng dùi yín dēng，
yàn duǎn líu cán jù。
yè xiǎng bā jiāo shēng zùi kǔ。
xiāo xiāo jī zhèn huáng hūn yǔ。