闻道周公子，今春过许州。
百年看野史，双鬓托孤舟。
风土青山古，英雄怜火秋。
岂无遗白泪，相对话江鸥。

zhōu jiā hùi yuǎn xíng
wén dào zhōu gōng zǐ，
jīn chūn guò xǔ zhōu。
bǎi nián kàn yě shǐ，
shuāng bìn tuō gū zhōu。
fēng tǔ qīng shān gǔ，
yīng xióng lián huǒ qīu。
qǐ wú yí bái lèi，
xiāng dùi huà jiāng ōu 。