云收南山头，太白青崔嵬。
我有泉石梦，坐对怀抱开。
小池数斛水，涉鸟来毡毸。
遗翎与行迹，纵横在苍苔。
忆得钓矶上，到家如一回。
蔬畦参差绿，采掇助酒杯。
痛饮翎能去，绕竹犹徘徊。
主人林岩癖，笑傲苍烟堆。
心忧百里病，良田正黄埃。
欲知主人喜，雨抱山脚来。

dēng fú fēng wáng zōng yuán shān tíng
yún shōu nán shān tóu，
tài bái qīng cūi wéi。
wǒ yǒu quán shí mèng，
zuò dùi huái bào kāi。
xiǎo chí shù hú shǔi，
shè niǎo lái zhān sūi。
yí líng yǔ xíng jī，
zòng héng zài cāng tái。
yì dé diào jī shàng，
dào jiā rú yī húi。
shū qí cān chà lv̀，
cǎi duó zhù jǐu bēi。
tòng yǐn líng néng qù，
rào zhú yóu pái huái。
zhǔ rén lín yán pǐ，
xiào ào cāng yān dūi。
xīn yōu bǎi lǐ bìng，
liáng tián zhèng huáng āi。
yù zhī zhǔ rén xǐ，
yǔ bào shān jiǎo lái 。