升沈相识十三秋，新故如麻一转头。
久款游从来北阙，遽闻风教入东州。
自驱矛盾趋中说，谁拥鸾旂玩半流。
十日菊花犹可醉，多情应且击扁舟。

sòng líu jiào shòu
shēng shěn xiāng shì shí sān qīu，
xīn gù rú má yī zhuǎn tóu。
jǐu kuǎn yóu cóng lái běi què，
jù wén fēng jiào rù dōng zhōu。
zì qū máo dùn qū zhōng shuō，
shúi yǒng luán qí wán bàn líu。
shí rì jú huā yóu kě zùi，
duō qíng yìng qiě jí biǎn zhōu。