春来时，春红照我衔清杯。
老僧朴野自合道，只从一笑忘形骸。
秋时到，诗翁清瘦秋容老。
吟成兴尽可以归，一雨岩前恰初过。
劳生自适能几人，白云流水谁相亲。
黄金满屋莫使悟，悟便输他方外春。

zài yóu pǔ guāng sì
chūn lái shí，
chūn hóng zhào wǒ xián qīng bēi。
lǎo sēng pò yě zì hé dào，
zhǐ cóng yī xiào wàng xíng hái。
qīu shí dào，
shī wēng qīng shòu qīu róng lǎo。
yín chéng xīng jǐn kě yǐ gūi，
yī yǔ yán qián qià chū guò。
láo shēng zì shì néng jī rén，
bái yún líu shǔi shúi xiāng qīn。
huáng jīn mǎn wū mò shǐ wù，
wù biàn shū tā fāng wài chūn。