今年春比去年迟，开到园梅客未知。
涵镜轩前风雪重，捲帘好共看南枝。

qián yuán tàn méi
jīn nián chūn bǐ qù nián chí，
kāi dào yuán méi kè wèi zhī。
hán jìng xuān qián fēng xuě zhòng，
juǎn lián hǎo gòng kàn nán zhī。