汉塞雄千古，庾关阻万重。
已看青霭绝，更倩白云封。
鸟道盘纡径，龙鳞剥古松。
北游曾挽辂，往复忆行踪。

gūi dù yǔ guān
hàn sāi xióng qiān gǔ，
yǔ guān zǔ wàn zhòng。
yǐ kàn qīng ǎi jué，
gèng qiàn bái yún fēng。
niǎo dào pán yū jìng，
lóng lín bō gǔ sōng。
běi yóu céng wǎn lù，
wǎng fù yì xíng zōng。