霸图荒服足称雄，千步球场草棘中。
城角晓吹榕叶月，塔镫宵飐荔枝风。
石幢有字铭唐观，铜漏无声滴宋宫。
往事销沈那可问，秋山莫放酒杯空。

qīu rì líu lín chū zhāo jí luō shān táng huà róng chéng jìu shèng qí èr
bà tú huāng fú zú chēng xióng，
qiān bù qíu cháng cǎo jí zhōng。
chéng jiǎo xiǎo chūi róng yè yuè，
tǎ dēng xiāo zhǎn lì zhī fēng。
shí chuáng yǒu zì míng táng guān，
tóng lòu wú shēng dī sòng gōng。
wǎng shì xiāo shěn nà kě wèn，
qīu shān mò fàng jǐu bēi kōng。