湖上虚亭江上楼，一樽随意俯沧流。
朱旻正伏三庚火，绿树先函五日秋。
云尽匡庐开九叠，天长梦泽入孤舟。
黄昏归棹烟中发，渔唱村镫满渡头。

tóng yán fàn qīng yóu hǎi tiān sì （ shí xiān qīu wǔ rì ）
hú shàng xū tíng jiāng shàng lóu，
yī zūn súi yì fǔ cāng líu。
zhū mín zhèng fú sān gēng huǒ，
lv̀ shù xiān hán wǔ rì qīu。
yún jǐn kuāng lú kāi jǐu dié，
tiān cháng mèng zé rù gū zhōu。
huáng hūn gūi zhuō yān zhōng fā，
yú chàng cūn dēng mǎn dù tóu 。