东粤重来倍黯然，荒村古堡暗苍烟。
山中故老无归业，水上新民深种田。
江燕春深巢树腹，野狐日落吠溪边。
东风那管乱离事，草色藤花似往年。

hùi yáng shāng luàn
dōng yuè zhòng lái bèi àn rán，
huāng cūn gǔ bǎo àn cāng yān。
shān zhōng gù lǎo wú gūi yè，
shǔi shàng xīn mín shēn zhǒng tián。
jiāng yàn chūn shēn cháo shù fù，
yě hú rì luò fèi xī biān。
dōng fēng nà guǎn luàn lí shì，
cǎo sè téng huā sì wǎng nián 。