铜壶催漏鸭炉温，窗月正黄昏。
金敲络索，玉鸣条脱，别样销魂。
流苏低缀银缸转，馀韵入琴尊。
枕屏微逗，帐文轻掠，准备温存。

yǎn ér mèi fàng gōu shēng
tóng hú cūi lòu yā lú wēn，
chuāng yuè zhèng huáng hūn。
jīn qiāo luò suǒ，
yù míng tiáo tuō，
bié yáng xiāo hún。
líu sū dī zhùi yín gāng zhuǎn，
yú yùn rù qín zūn。
zhěn píng wēi dòu，
zhàng wén qīng lvè，
zhǔn bèi wēn cún。