清光如此，问天涯今夜，离人几个。
珍重良宵迟不寐，借说添香夜课。
玉宇高寒，银河寂寞，旧曲商量和。
明宵有梦，只应各自孤作。
只道万叠云山，眼光穿透，遥见人清坐。
便欲将身同化蝶，和暖和香而卧。
画舫烟迷，琼楼浪隔，孤影风摇破。
月明如昨，天香何处吹过。

bǎi zì lìng qí wǔ qīu yuè，zèng yáo xuě
qīng guāng rú cǐ，
wèn tiān yá jīn yè，
lí rén jī gè。
zhēn zhòng liáng xiāo chí bù mèi，
jiè shuō tiān xiāng yè kè。
yù yǔ gāo hán，
yín hé jì mò，
jìu qū shāng liàng hé。
míng xiāo yǒu mèng，
zhǐ yìng gè zì gū zuò。
zhǐ dào wàn dié yún shān，
yǎn guāng chuān tòu，
yáo jiàn rén qīng zuò。
biàn yù jiāng shēn tóng huà dié，
hé nuǎn hé xiāng ér wò。
huà fǎng yān mí，
qióng lóu làng gé，
gū yǐng fēng yáo pò。
yuè míng rú zuó，
tiān xiāng hé chù chūi guò。