泸溪有二生，知我徐夫子。
饥寒不暇顾，苦欲学诗史。
夫子寄我书，八月章江涘。
答君何迟迟，月冷鱼山水。
文章出有神，光怪岂不伟。
孰云草莽间，终老岩穴士。
河流尚未冰，思君对鲜鲤。
吾徒孰升沈，消息无寸纸。

zhì dé zhōu huái xú dōng sōng jì lú wèi èr shēng
lú xī yǒu èr shēng，
zhī wǒ xú fū zǐ。
jī hán bù xiá gù，
kǔ yù xué shī shǐ。
fū zǐ jì wǒ shū，
bā yuè zhāng jiāng sì。
dá jūn hé chí chí，
yuè lěng yú shān shǔi。
wén zhāng chū yǒu shén，
guāng guài qǐ bù wěi。
shú yún cǎo mǎng jiān，
zhōng lǎo yán xué shì。
hé líu shàng wèi bīng，
sī jūn dùi xiān lǐ。
wú tú shú shēng shěn，
xiāo xī wú cùn zhǐ。