滇南万里宫游人，此地山川辟自秦。
蜀帝犹啼杜宇血，汉皇空祀碧鸡神。
晴岚雾湿常疑雨，寒涧花开不待春。
君去宣威到夷落，白狼槃木定来宾。

sòng huáng fǔ bǎi quán bīng xiàn diān nán
diān nán wàn lǐ gōng yóu rén，
cǐ dì shān chuān pì zì qín。
shǔ dì yóu tí dù yǔ xiě，
hàn huáng kōng sì bì jī shén。
qíng lán wù shī cháng yí yǔ，
hán jiàn huā kāi bù dài chūn。
jūn qù xuān wēi dào yí luò，
bái láng pán mù dìng lái bīn 。