刁斗寂无声，银蟾夜自明。
林风吹短鬓，秋气肃孤城。
漫作刘琨啸，仍含庾亮情。
楼头笳鼓曲，曲曲乐升平。

wǔ shān wán yuè
diāo dǒu jì wú shēng，
yín chán yè zì míng。
lín fēng chūi duǎn bìn，
qīu qì sù gū chéng。
màn zuò líu kūn xiào，
réng hán yǔ liàng qíng。
lóu tóu jiā gǔ qū，
qū qū lè shēng píng。