西山背水古招提，经岁重来觅旧堤。
槭槭鼓秋黄叶下，阴阴结雨黑云低。
平生恐负林泉约，明日还愁步履迷。
睡足一瓯汤饼满，更休作礼问曹溪。

zhòng yóu chāo huà sì
xī shān bèi shǔi gǔ zhāo tí，
jīng sùi zhòng lái mì jìu dī。
cù cù gǔ qīu huáng yè xià，
yīn yīn jié yǔ hēi yún dī。
píng shēng kǒng fù lín quán yuē，
míng rì huán chóu bù lv̌ mí。
shùi zú yī ōu tāng bǐng mǎn，
gèng xīu zuò lǐ wèn cáo xī。