空江月满潮声怒，二儿勇踏潮头去。
故园天末眇予怀，梦中识汝归时路。
起向江楼遥望汝，江上青枫正霜露。
凉风飒飒吹汝急，橹摇背指龙山渡。
翩然一叶舞中流，嗟汝童心得无惧。
自我西游历三纪，举目交朋半新故。
下车相揖何纷纷，白头朝士犹徒步。
玄都观里旧桃花，见我重来能几度。
缅思畴昔仍念汝，徙倚阑干日将暮。
前潮将断后潮续，层波复浪无重数。
鱼龙出没相后先，疾雷槌山雨如注。
隔岸峰峦空复多，沙际冥茫但烟雾。
计程知汝已登陆，息肩弛担今何处？
明朝过我三釜山，能勿徘徊起哀慕。
近闻旱魃肆为虐，杀吾手植千株树。
且须为我语比邻，莫遣牛羊上丘墓。

háng zhōu sòng ér zhí gūi lǐ
kōng jiāng yuè mǎn cháo shēng nù，
èr ér yǒng tà cháo tóu qù。
gù yuán tiān mò miǎo yú huái，
mèng zhōng shì rǔ gūi shí lù。
qǐ xiàng jiāng lóu yáo wàng rǔ，
jiāng shàng qīng fēng zhèng shuāng lù。
liáng fēng sà sà chūi rǔ jí，
lǔ yáo bèi zhǐ lóng shān dù。
piān rán yī yè wǔ zhōng líu，
jiē rǔ tóng xīn dé wú jù。
zì wǒ xī yóu lì sān jì，
jǔ mù jiāo péng bàn xīn gù。
xià chē xiāng yī hé fēn fēn，
bái tóu zhāo shì yóu tú bù。
xuán dū guān lǐ jìu táo huā，
jiàn wǒ zhòng lái néng jī dù。
miǎn sī chóu xī réng niàn rǔ，
xǐ yǐ lán gān rì jiāng mù。
qián cháo jiāng duàn hòu cháo xù，
céng bō fù làng wú zhòng shù。
yú lóng chū méi xiāng hòu xiān，
jí léi chúi shān yǔ rú zhù。
gé àn fēng luán kōng fù duō，
shā jì míng máng dàn yān wù。
jì chéng zhī rǔ yǐ dēng lù，
xī jiān chí dàn jīn hé chù ？
míng zhāo guò wǒ sān fǔ shān，
néng wù pái huái qǐ āi mù。
jìn wén hàn bá sì wèi nvè，
shā wú shǒu zhí qiān zhū shù。
qiě xū wèi wǒ yǔ bǐ lín，
mò qiǎn níu yáng shàng qīu mù。