重来正与夏相期，地僻衙荒暑不知。
为筑崇祠翻祀典，欲增私乘采风诗。
方忻事简同山县，渐觉时艰遍海湄。
咫尺传闻侔目击，伤心人谱断肠词。

tīng zhāi xiāo xià qí yī
zhòng lái zhèng yǔ xià xiāng qī，
dì pì yá huāng shǔ bù zhī。
wèi zhú chóng cí fān sì diǎn，
yù zēng sī chéng cǎi fēng shī。
fāng xīn shì jiǎn tóng shān xiàn，
jiàn jué shí jiān biàn hǎi méi。
zhǐ chǐ chuán wén móu mù jí，
shāng xīn rén pǔ duàn cháng cí。