一灯红豆对遗孤，荻罫辛勤欧母俱。
阿父有书儿可读，勿求为吏但为儒。

tí xiè jié mǔ gōu dēng kè zǐ tú sān shǒu qí yī
yī dēng hóng dòu dùi yí gū，
dí guà xīn qín ōu mǔ jù。
ā fù yǒu shū ér kě dú，
wù qíu wèi lì dàn wèi rú。