睡起蓬窗晴，烟岚覆几层。
峡曾经数里，舟未息孤镫。
支棹冲流势，卸帆避石棱。
朦胧才可见，猿狖下岩藤。

zǎo fā chéng yáng xiá
shùi qǐ péng chuāng qíng，
yān lán fù jī céng。
xiá céng jīng shù lǐ，
zhōu wèi xī gū dēng。
zhī zhuō chōng líu shì，
xiè fān bì shí léng。
méng lóng cái kě jiàn，
yuán yòu xià yán téng。