清风明月夜，几度想襟期。
本欲亲青壁，末繇炙紫芝。
蓬蒿还野径，筐篚灿梅枝。
迹远神弥迩，隰桑载咏而。

fǎng róng sù zǐ bù yù chéng tiǎn kuàng dá zhī
qīng fēng míng yuè yè，
jī dù xiǎng jīn qī。
běn yù qīn qīng bì，
mò yáo zhì zǐ zhī。
péng hāo huán yě jìng，
kuāng fěi càn méi zhī。
jī yuǎn shén mí ěr，
xí sāng zài yǒng ér。