迢遥怅望岭南云，三度蒲觞两地分。
山色媚人行里见，蝉声噪午客边闻。
为因马足风尘苦，转忆家园荔子芬。
料得芳菲能待我，归来樽酒话南薰。

tú zhōng wǔ rì yì jiā qián yùn
tiáo yáo chàng wàng líng nán yún，
sān dù pú shāng liǎng dì fēn。
shān sè mèi rén xíng lǐ jiàn，
chán shēng zào wǔ kè biān wén。
wèi yīn mǎ zú fēng chén kǔ，
zhuǎn yì jiā yuán lì zǐ fēn。
liào dé fāng fēi néng dài wǒ，
gūi lái zūn jǐu huà nán xūn。