不作寻常戚友看，栖迟数载共纫兰。
方因小草湖天隔，又报悲风玉树残。
月夜栖迷何处笛，鸡盟冷落旧时坛。
传家赖有麟经在，溟海相将长羽翰。

wǎn chén cí zhōu qīn jiā
bù zuò xún cháng qī yǒu kàn，
qī chí shù zài gòng rèn lán。
fāng yīn xiǎo cǎo hú tiān gé，
yòu bào bēi fēng yù shù cán。
yuè yè qī mí hé chù dí，
jī méng lěng luò jìu shí tán。
chuán jiā lài yǒu lín jīng zài，
míng hǎi xiāng jiāng cháng yǔ hàn。