车马纷纷紫陌尘，无情草木自知春。
枝头啼鸟如迎客，路上行人恨别群。
莱峒草堂荆树茂，宜民桥馆绨袍氲。
况逢岁晚思更切，信是名缰逐此身。

běi lù zhí chūn huái zhū xiōng bìng zhū zhì xiǎo róng tóng nián
chē mǎ fēn fēn zǐ mò chén，
wú qíng cǎo mù zì zhī chūn。
zhī tóu tí niǎo rú yíng kè，
lù shàng xíng rén hèn bié qún。
lái tóng cǎo táng jīng shù mào，
yí mín qiáo guǎn tí páo yūn。
kuàng féng sùi wǎn sī gèng qiē，
xìn shì míng jiāng zhú cǐ shēn。