烛夜飞觞客在山，同看明月上云端。
粘天水阔蟾光湿，卷海风高蜃气寒。
会友幸逢三益在，娱情休恨四并难。
座中喜有能诗者，便作唐诗顾况看。

jí xí hé wèi shān zhāi yùn bìng chéng gù yuān bái lù jiào
zhú yè fēi shāng kè zài shān，
tóng kàn míng yuè shàng yún duān。
nián tiān shǔi kuò chán guāng shī，
juàn hǎi fēng gāo shèn qì hán。
hùi yǒu xìng féng sān yì zài，
yú qíng xīu hèn sì bìng nán。
zuò zhōng xǐ yǒu néng shī zhě，
biàn zuò táng shī gù kuàng kàn 。