送君北门阪，遥望东瓯路。
峨峨白鹤岭，渺渺飞鸾渡。
上有虎豹嘷，下有蛟龙怒。
车马坚且良，维楫夙已具。
褰裳涉其险，万怪不足惧。
世路剧羊肠，皦皦诚易污。
但能马无愧，穷达安所遇。
毋为婉娈者，暂蹶辄惊顾。
生平麋鹿姿，处世每多忤。
胡为展良觌，握手便如故。
高怀发针石，正论谐韶濩。
情亲复告别，欲语谁与晤。
乾坤一逆旅，日月双脱兔。
寒儒守蓬荜，白首困章句。
期君以远大，庶足慰迟暮。

sòng zhāng yuán dé sī lǐ bà guān gūi yǒng jiā
sòng jūn běi mén bǎn，
yáo wàng dōng ōu lù。
é é bái hè líng，
miǎo miǎo fēi luán dù。
shàng yǒu hǔ bào háo，
xià yǒu jiāo lóng nù。
chē mǎ jiān qiě liáng，
wéi jí sù yǐ jù。
qiān cháng shè qí xiǎn，
wàn guài bù zú jù。
shì lù jù yáng cháng，
jiǎo jiǎo chéng yì wū。
dàn néng mǎ wú kùi，
qióng dá ān suǒ yù。
wú wèi wǎn luán zhě，
zàn jué zhé liáng gù。
shēng píng mí lù zī，
chù shì měi duō wǔ。
hú wèi zhǎn liáng dí，
wò shǒu biàn rú gù。
gāo huái fā zhēn shí，
zhèng lùn xié sháo huò。
qíng qīn fù gào bié，
yù yǔ shúi yǔ wù。
gān kūn yī nì lv̌，
rì yuè shuāng tuō tù。
hán rú shǒu péng bì，
bái shǒu kùn zhāng jù。
qī jūn yǐ yuǎn dà，
shù zú wèi chí mù。