厉涧越南岑，拂雾趋东土。
宿处惟苍烟，遥天径如缕。
林光曙鸟散，海气寒云聚。
悯劳感妇叹，摇摇涉春雨。

tóng yán xiǎo fā
lì jiàn yuè nán cén，
fú wù qū dōng tǔ。
sù chù wéi cāng yān，
yáo tiān jìng rú lv̌。
lín guāng shù niǎo sàn，
hǎi qì hán yún jù。
mǐn láo gǎn fù tàn，
yáo yáo shè chūn yǔ 。