幽居测时化，节逝一何速。
轻叶委前墀，远郊气已肃。
临窗启玄玩，披襟会深瞩。
悠扬丽秋晖，凝光荡岩澳。
草虫鸣空隅，悲人咏浚谷。
驾言泛桧楫，乘流开情蓄。

qīu rì zá shī sān shǒu qí yī
yōu jū cè shí huà，
jié shì yī hé sù。
qīng yè wěi qián chí，
yuǎn jiāo qì yǐ sù。
lín chuāng qǐ xuán wán，
pī jīn hùi shēn zhǔ。
yōu yáng lì qīu hūi，
níng guāng dàng yán ào。
cǎo chóng míng kōng yú，
bēi rén yǒng jùn gǔ。
jià yán fàn kuài jí，
chéng líu kāi qíng xù。