浮云薄高山，崇朝去还结。
游子不惮烦，悠悠复徂辙。
密亲自兹旷，临流何能发。
衰林动远风，寒江冒轻雪。
遇物隆所悲，兴愁顿难绝。
无以赴洛人，怀哉但吟越。

fù luò líu bié huá yáng xiōng
fú yún bó gāo shān，
chóng zhāo qù huán jié。
yóu zǐ bù dàn fán，
yōu yōu fù cú chè。
mì qīn zì zī kuàng，
lín líu hé néng fā。
shuāi lín dòng yuǎn fēng，
hán jiāng mào qīng xuě。
yù wù lóng suǒ bēi，
xīng chóu dùn nán jué。
wú yǐ fù luò rén，
huái zāi dàn yín yuè 。