东山归卧久辞喧，北阙重来慰至尊。
分阃正当三辅地，侍祠多在散陵园。
黄金尽散因收士，白马长驱为报恩。
旧日忘年文酒客，帝乡犹阻孔融门。

jì xǔ dōng hóu zhōng chéng fáng yù chāng píng
dōng shān gūi wò jǐu cí xuān，
běi què zhòng lái wèi zhì zūn。
fēn kǔn zhèng dāng sān fǔ dì，
shì cí duō zài sàn líng yuán。
huáng jīn jǐn sàn yīn shōu shì，
bái mǎ cháng qū wèi bào ēn。
jìu rì wàng nián wén jǐu kè，
dì xiāng yóu zǔ kǒng róng mén。