弃置何言宦不工，逍遥只合卧江东。
仍游远道伤心外，却览方舆指掌中。
给札兰台存盛事，投书相府愧嵇公。
老年懒赋滕王阁，错笑时来欲趁风。

jiāng yǒu zhāng jiāng zhī xíng shū huái
qì zhì hé yán huàn bù gōng，
xiāo yáo zhǐ hé wò jiāng dōng。
réng yóu yuǎn dào shāng xīn wài，
què lǎn fāng yú zhǐ zhǎng zhōng。
gěi zhá lán tái cún shèng shì，
tóu shū xiāng fǔ kùi jī gōng。
lǎo nián lǎn fù téng wáng gé，
cuò xiào shí lái yù chèn fēng。