朝攀琼树思依依，身似先秋一燕归。
失路岂能连羽翼，停云惟有恋音徽。
亦知手版迎人懒，无奈心旌去国飞。
闻说漆园兹地近，将从傲吏息尘机。

fā jīng yí zhū tóng hǎo
zhāo pān qióng shù sī yī yī，
shēn sì xiān qīu yī yàn gūi。
shī lù qǐ néng lián yǔ yì，
tíng yún wéi yǒu liàn yīn hūi。
yì zhī shǒu bǎn yíng rén lǎn，
wú nài xīn jīng qù guó fēi。
wén shuō qī yuán zī dì jìn，
jiāng cóng ào lì xī chén jī。