东墅春云敛，西岩霁景赊。
因风疑拂柳，着雨似催花。
潭皎衔微月，江酣带落霞。
陶芳非仗酒，何以度年华。

chūn jì hé zǐ ān
dōng shù chūn yún liàn，
xī yán jì jǐng shē。
yīn fēng yí fú lǐu，
zháo yǔ sì cūi huā。
tán jiǎo xián wēi yuè，
jiāng hān dài luò xiá。
táo fāng fēi zhàng jǐu，
hé yǐ dù nián huá。