祖龙雄心控八极，车辙欲穷神禹迹。
驱山直到海东头，千载犹传驰道直。
一卷矗立张溪滨，登临咤叱惊鬼神。
阿房已烬陵隧毁，至今山姓犹称秦。
我来正值秋风发，万里沧波坐超忽。
扶桑若木望依稀，鳌掷鲸呿纷出没。
古今何事无变迁，几回海水成桑田。
高三过五竟安在，惟有寒潮去复还。

qín shān wàng hǎi gē
zǔ lóng xióng xīn kòng bā jí，
chē chè yù qióng shén yǔ jī。
qū shān zhí dào hǎi dōng tóu，
qiān zài yóu chuán chí dào zhí。
yī juàn chù lì zhāng xī bīn，
dēng lín zhà chì liáng gǔi shén。
ā fáng yǐ jìn líng sùi hǔi，
zhì jīn shān xìng yóu chēng qín。
wǒ lái zhèng zhí qīu fēng fā，
wàn lǐ cāng bō zuò chāo hū。
fú sāng ruò mù wàng yī xī，
áo zhí jīng qū fēn chū méi。
gǔ jīn hé shì wú biàn qiān，
jī húi hǎi shǔi chéng sāng tián。
gāo sān guò wǔ jìng ān zài，
wéi yǒu hán cháo qù fù huán。