荦确一径窄，马蹄不得骋。
转步失寸分，万丈堕眢井。
毒雾昼未开，炎夏晓犹冷。
莓苔翳杂树，惨绿浸衣领。

xià xiāng líng dǐ bái shí yùn
luò què yī jìng zhǎi，
mǎ tí bù dé chěng。
zhuǎn bù shī cùn fēn，
wàn zhàng duò yuān jǐng。
dú wù zhòu wèi kāi，
yán xià xiǎo yóu lěng。
méi tái yì zá shù，
cǎn lv̀ jìn yī lǐng。