篱边风味酒边身，澹泊襟怀磊落人。
耐冷为传青女信，含羞疑遇紫姑神。
菊天岁月闲中适，槐国功名梦里真。
敝褐不堪重抖擞，尚留京洛旧缁尘。

chén yáng zhōu cì jiǎng chūn yán guān chá shào zōng qí jǐu
lí biān fēng wèi jǐu biān shēn，
dàn bó jīn huái lěi luò rén。
nài lěng wèi chuán qīng nv̌ xìn，
hán xīu yí yù zǐ gū shén。
jú tiān sùi yuè xián zhōng shì，
huái guó gōng míng mèng lǐ zhēn。
bì hé bù kān zhòng dǒu sǒu，
shàng líu jīng luò jìu zī chén。