自有此山有此石，万古无人留笔迹。
我曹乃欲记姓名，应被山灵笑哑哑。
伊子蹑屩汀州来，非是寻常行路客。
过庭墨妙擅八分，不倩磨岩真可惜。
解衣十丈绳梯登，兔豪秃蘸墨几升。
庚庚石理细熨帖，云烟吐纳龙鸾腾。
萍踪偶借墨缘结，好事还凭后人说。
江流永奠民患消，此日题名应不灭。

xī shān tí míng zuò
zì yǒu cǐ shān yǒu cǐ shí，
wàn gǔ wú rén líu bǐ jī。
wǒ cáo nǎi yù jì xìng míng，
yìng bèi shān líng xiào yǎ yǎ。
yī zǐ niè juē tīng zhōu lái，
fēi shì xún cháng xíng lù kè。
guò tíng mò miào shàn bā fēn，
bù qiàn mó yán zhēn kě xī。
jiě yī shí zhàng shéng tī dēng，
tù háo tū zhàn mò jī shēng。
gēng gēng shí lǐ xì yùn tiē，
yún yān tǔ nà lóng luán téng。
píng zōng ǒu jiè mò yuán jié，
hǎo shì huán píng hòu rén shuō。
jiāng líu yǒng diàn mín huàn xiāo，
cǐ rì tí míng yìng bù miè。