犹有斯文在，无人悟化迁。
清时况春日，癸岁又今年。
兰气流为水，林风坐可弦。
闲情一以畅，虚室亦欣然。

shàng sì jí lán tíng zì
yóu yǒu sī wén zài，
wú rén wù huà qiān。
qīng shí kuàng chūn rì，
gǔi sùi yòu jīn nián。
lán qì líu wèi shǔi，
lín fēng zuò kě xián。
xián qíng yī yǐ chàng，
xū shì yì xīn rán。