亲裁半臂护轻寒，叠向空箱不忍看。
痛忆长眠泉下客，九秋霜重纸衣单。

jiǎn dé gù yī
qīn cái bàn bì hù qīng hán，
dié xiàng kōng xiāng bù rěn kàn。
tòng yì cháng mián quán xià kè，
jǐu qīu shuāng zhòng zhǐ yī dān。