万井笙歌，满城灯火，元宵预庆丰年。
欢声鼎沸，人气结春烟。
天外冰轮缓转，画楼上、玉漏迟传。
鳌山耸，香车宝马，腾踏九重天。
华堂深几许，朱帘半揭，翠幕垂边。
似蓬莱宫阙，洞府真仙。
醉倒歌裀舞褥，风流处、玉笋金莲。
争知道，十年兵燹，把酒酹风前。

mǎn tíng fāng yuán xiāo hé yuán hūi jiàn jì
wàn jǐng shēng gē，
mǎn chéng dēng huǒ，
yuán xiāo yù qìng fēng nián。
huān shēng dǐng fèi，
rén qì jié chūn yān。
tiān wài bīng lún huǎn zhuǎn，
huà lóu shàng 、 yù lòu chí chuán。
áo shān sǒng，
xiāng chē bǎo mǎ，
téng tà jǐu zhòng tiān。
huá táng shēn jī xǔ，
zhū lián bàn jiē，
cùi mù chúi biān。
sì péng lái gōng què，
dòng fǔ zhēn xiān。
zùi dǎo gē yīn wǔ rù，
fēng líu chù 、 yù sǔn jīn lián。
zhēng zhī dào，
shí nián bīng xiǎn，
bǎ jǐu lèi fēng qián。