苍翠落虚牖，坐对龙山峰。
忽看峰际月，已挂溪头松。
月高淡星汉，倒影溪流中。
境静尘俗屏，人闲眺所空。
泯心欲忘我，如游上皇风。
此时何所有，云外闻疏钟。

shān jū yuè yè
cāng cùi luò xū yǒu，
zuò dùi lóng shān fēng。
hū kàn fēng jì yuè，
yǐ guà xī tóu sōng。
yuè gāo dàn xīng hàn，
dǎo yǐng xī líu zhōng。
jìng jìng chén sú píng，
rén xián tiào suǒ kōng。
mǐn xīn yù wàng wǒ，
rú yóu shàng huáng fēng。
cǐ shí hé suǒ yǒu，
yún wài wén shū zhōng。