漠漠荒郊鸟乱飞，人民城郭叹都非。
河沈朽骨何须葬，血污游魂不得归。
麦饭无人作寒食，绨袍有泪笑斜晖。
生存零落皆如此，但恨平生壮志违。

jiǎ shēng shī
mò mò huāng jiāo niǎo luàn fēi，
rén mín chéng guō tàn dū fēi。
hé shěn xǐu gǔ hé xū zàng，
xiě wū yóu hún bù dé gūi。
mài fàn wú rén zuò hán shí，
tí páo yǒu lèi xiào xié hūi。
shēng cún líng luò jiē rú cǐ，
dàn hèn píng shēng zhuàng zhì wéi。