弹指光阴廿五年，男儿奚必受人怜。
壮心夙具凌云志，生计谁谋负郭田。
拔剑有悲还斫地，闭门无事只谈天。
传书未脱床头稿，且语羲和漫着鞭。

gǎn huái sì shǒu qí yī
dàn zhǐ guāng yīn niàn wǔ nián，
nán ér xī bì shòu rén lián。
zhuàng xīn sù jù líng yún zhì，
shēng jì shúi móu fù guō tián。
bá jiàn yǒu bēi huán zhuó dì，
bì mén wú shì zhǐ tán tiān。
chuán shū wèi tuō chuáng tóu gǎo，
qiě yǔ xī hé màn zháo biān。