yú cóng ān qìng húi jiā liǎng rì，réng shù zhuāng zhì shàng hǎi，jí dé jiàn jùn ér xiōng xìn，zuò cǐ dào zhī qí èr
sì néng jiě yǔ ér fēi yǎ，
le bù guān xīn wǒ qǐ dāi。
zhī dào zhǐ líu yuán yī miàn，
bù yìng qiān lǐ zǎo gūi lái。
华蘅芳
（1833—1902）清江苏金匮人，字若汀。精研数学，深明格致。同治初，上海创立江南机器制造局，多所赞划。在翻译馆译算学、地质等书籍凡十二种。先后主讲上海格致书院、湖北自强学堂、两湖书院及无锡俟实学堂，造就数学人才甚众。又与徐寿制造黄鹄号轮船，为中国自造轮船之始。有《行素轩算学》、《行素轩文存、诗存》。译有《代数术》、《微积溯源》、《三角数理》、《合数术》、《决疑数学》等。