欲明天色白漫漫，打叶穿帘雪未干。
薄落阶前人踏尽， 差池树里鸟衔残。
旋销迎暖沾墙少，斜舞遮春到地难。
劳动更裁新样绮，红灯一夜剪刀寒。

chóu yú rǔ xí xiǎo xuě jiàn jì
yù míng tiān sè bái màn màn，
dǎ yè chuān lián xuě wèi gān。
bó luò jiē qián rén tà jǐn，
chà chí shù lǐ niǎo xián cán。
xuán xiāo yíng nuǎn zhān qiáng shǎo，
xié wǔ zhē chūn dào dì nán。
láo dòng gèng cái xīn yáng qǐ，
hóng dēng yī yè jiǎn dāo hán。