竹屋少行迹，闭门春昼长。
天时半晴湿，人意共炎凉。
苔藓侵阶绿，荼醾压架香。
冥搜寻杖屨，不为看花忙。

jì huáng yún xīn
zhú wū shǎo xíng jī，
bì mén chūn zhòu cháng。
tiān shí bàn qíng shī，
rén yì gòng yán liáng。
tái xiǎn qīn jiē lv̀，
tú mí yā jià xiāng。
míng sōu xún zhàng jù，
bù wèi kàn huā máng 。