新历自披展，故交谁与欢。
颜容羞把镜，菘韭强登盘。
袖手笼东老，侵肌料峭寒。
大钧方播物，吾道岂艰难。

hé dān lìng chūn rì
xīn lì zì pī zhǎn，
gù jiāo shúi yǔ huān。
yán róng xīu bǎ jìng，
sōng jǐu qiáng dēng pán。
xìu shǒu lóng dōng lǎo，
qīn jī liào qiào hán。
dà jūn fāng bō wù，
wú dào qǐ jiān nán 。