汲湔明月泉，散襟清风亭。
秋阳不能暑，宿酒爽以醒。
佳哉此胜原，历览所未经。
一溪曲折白，万嶂低昂青。
上有蛰龙湫，比渭不比泾。
天边建河汉，地底奔雷霆。
物产不储秀，伊谁当炳灵。
早负李固笈，夜拾车公萤。
古学探奥穾，高文掞天庭。
善刀随所遇，小试常发硎。
胡为岭南州，尚屈摩霄翎。
人生多离合，泛泛如流萍。
忽焉复邂逅，岂辞倒公瓶。
著身山水窟，已浣埃壒形。
况乃家塾间，美诵盈客听。
颀颀两孙子，玉立此宁馨。
居然五经笥，问岁才十龄。
诗成使之哦，清越公其聆。

shì wú shǒu
jí jiān míng yuè quán，
sàn jīn qīng fēng tíng。
qīu yáng bù néng shǔ，
sù jǐu shuǎng yǐ xǐng。
jiā zāi cǐ shèng yuán，
lì lǎn suǒ wèi jīng。
yī xī qū zhé bái，
wàn zhàng dī áng qīng。
shàng yǒu zhí lóng jiǎo，
bǐ wèi bù bǐ jīng。
tiān biān jiàn hé hàn，
dì dǐ bēn léi tíng。
wù chǎn bù chǔ xìu，
yī shúi dāng bǐng líng。
zǎo fù lǐ gù jí，
yè shí chē gōng yíng。
gǔ xué tàn ào yào，
gāo wén shàn tiān tíng。
shàn dāo súi suǒ yù，
xiǎo shì cháng fā xíng。
hú wèi líng nán zhōu，
shàng qū mó xiāo líng。
rén shēng duō lí hé，
fàn fàn rú líu píng。
hū yān fù xiè hòu，
qǐ cí dǎo gōng píng。
zhù shēn shān shǔi kū，
yǐ wǎn āi ài xíng。
kuàng nǎi jiā shú jiān，
měi sòng yíng kè tīng。
qí qí liǎng sūn zǐ，
yù lì cǐ níng xīn。
jū rán wǔ jīng sì，
wèn sùi cái shí líng。
shī chéng shǐ zhī é，
qīng yuè gōng qí líng 。