夜郎长流无归期，得归不受樊笼羁。
采石江头好山水，鹡鸰留连花满枝。
几回泛舟过牛渚，星河浮空月当午。
醉披宫锦倒芳樽，何处有舟歌白纻。
樽前对影成三舟，八荒荡荡清无尘。
举杯邀月月将落，桂树倒挂波粼粼。
沉香亭前昔开宴，羯鼓声高花影颤。
一时写就清平词，白璧生蝇那得知。
自从弃置不复道，绿水青山空寄傲。
春去苔生沽酒垆，夜寒云掩烧丹灶。
诗卷空留天地间，骑鲸一去竟不还。
若非琼玉烟霞馆，定在蓬莱鸾鹤班。
马嵬魂断音尘绝，终古长庚光不灭。
一抔黄壤枕江边，至今犹照当时月。

tí lǐ bái yuè yè fàn zhōu tú
yè láng cháng líu wú gūi qī，
dé gūi bù shòu fán lóng jī。
cǎi shí jiāng tóu hǎo shān shǔi，
jí líng líu lián huā mǎn zhī。
jī húi fàn zhōu guò níu zhǔ，
xīng hé fú kōng yuè dāng wǔ。
zùi pī gōng jǐn dǎo fāng zūn，
hé chù yǒu zhōu gē bái zhù。
zūn qián dùi yǐng chéng sān zhōu，
bā huāng dàng dàng qīng wú chén。
jǔ bēi yāo yuè yuè jiāng luò，
gùi shù dǎo guà bō lín lín。
chén xiāng tíng qián xī kāi yàn，
jié gǔ shēng gāo huā yǐng zhàn。
yī shí xiě jìu qīng píng cí，
bái bì shēng yíng nà dé zhī。
zì cóng qì zhì bù fù dào，
lv̀ shǔi qīng shān kōng jì ào。
chūn qù tái shēng gū jǐu lú，
yè hán yún yǎn shāo dān zào。
shī juàn kōng líu tiān dì jiān，
qí jīng yī qù jìng bù huán。
ruò fēi qióng yù yān xiá guǎn，
dìng zài péng lái luán hè bān。
mǎ wéi hún duàn yīn chén jué，
zhōng gǔ cháng gēng guāng bù miè。
yī póu huáng rǎng zhěn jiāng biān，
zhì jīn yóu zhào dāng shí yuè。