沆瀣催时律，幽阴结夕霏。
楼台侵日上，山水送秋归。
海燕辞巢尽，霜鸿避弋飞。
一杯元亮酒，聊以浣尘机。

zhòng yáng rì dōng yuán
háng xiè cūi shí lv̀，
yōu yīn jié xī fēi。
lóu tái qīn rì shàng，
shān shǔi sòng qīu gūi。
hǎi yàn cí cháo jǐn，
shuāng hóng bì yì fēi。
yī bēi yuán liàng jǐu，
liáo yǐ wǎn chén jī。